Stimmen der Flucht – Frauen erzählen
Ein Projekt, das Herzen berührt – Frauen mit Fluchterfahrung erzählen ihre Geschichten
Frankfurt am Main, 25. Oktober 2025
Mit dem Projekt „Stimmen der Flucht – Frauen erzählen“ hat der Verein Banowani Mohajer – Internationale Migrantinnen e.V. ein außergewöhnliches kulturelles und soziales Projekt für geflüchtete und migrierte Frauen erfolgreich abgeschlossen.
Die Veranstaltungsreihe fand vom 1. September bis zum 31. Oktober 2025 im Amt für multikulturelle Angelegenheiten der Stadt Frankfurt am Main statt.
Ziel des Projekts war es, Frauen mit Migrationserfahrung einen geschützten Raum zu geben, um ihre Lebensgeschichten, Gefühle und Gedanken in Worte zu fassen. Durch kreatives Schreiben, gemeinsames Lesen und Austausch entstanden Texte voller Mut, Hoffnung und Menschlichkeit – Geschichten, die Brücken zwischen Kulturen schlagen.
Schreiben als Kraftquelle
Während mehrerer Schreibwerkstätten lernten die Teilnehmerinnen Techniken des kreativen Schreibens kennen und entdeckten, wie Worte zu Heilung, Selbstvertrauen und Verbindung führen können.
Am Abschlussabend präsentierten die Frauen ihre Gedichte, Kurzgeschichten und persönlichen Texte. Begleitet von Kerzenlicht, traditioneller Dekoration und einer Daf-Gruppe, die mit mitreißenden Rhythmen Begeisterung und Gänsehautmomente schuf, verwandelte sich der Saal in einen Ort voller Emotion, Lebensfreude und kultureller Vielfalt.
Gemeinsam stark – Kooperation und Unterstützung
Das Projekt wurde in enger Zusammenarbeit mit verschiedenen Expert*innen und Partnerinstitutionen umgesetzt:
Benafsha Rahmani – Projektkoordinatorin, Banowani Mohajer – Internationale Migrantinnen e.V.
Sheyda Seif Naraghi – Referentin, Sozialpädagogin und Psychologin
Takahashi Hiroko – Referentin, Autorin und Expertin für Schreibprojekte
Fefooz Azamzad – Referentin, Spezialistin für Sprache und Literatur
Yolima Vargas – Beraterin und Projektkoordinatorin, House of Resources Rhein-Main – Deutsch-Indische Zusammenarbeit e.V.
Rüdiger Koch – Vorsitzender des Vereinsrings, unterstützte das Projekt mit großem Engagement und versprach weitere Kooperationen in der Zukunft.
Worte von Benafsha Rahmani
Projektleiterin Benafsha Rahmani bezeichnete das Projekt als eines der erfolgreichsten internationalen Kulturprojekte für geflüchtete Frauen:
„Die Teilnehmerinnen sind hochqualifizierte, talentierte und mutige Frauen. Ihr Wissen und ihre Geschichten sind ein Gewinn für unsere Gesellschaft. Wir wünschen uns von der Bundesregierung, der Stadt Frankfurt und dem Bundesministerium für Migration, dass sie solche Initiativen unterstützen, um Integration, Bildung und gesellschaftliche Teilhabe nachhaltig zu fördern.“
Ein Abend voller Gefühl, Gemeinschaft und Hoffnung
Der Abschlussabend zeigte eindrucksvoll, wie Kunst und Sprache Menschen verbinden. Die vorgelesenen Texte ließen viele Gäste tief berührt zurück.
Am Ende erhielten alle Teilnehmerinnen ein Teilnahmezertifikat und ein kleines Geschenk – als Zeichen der Wertschätzung und Ermutigung.
Der Verein Banowani Mohajer – Internationale Migrantinnen e.V. kündigte an, auch künftig ähnliche Projekte durchzuführen, um Frauen mit Migrationserfahrung weiterhin zu stärken und ihre Stimmen in der Gesellschaft hörbar zu machen.
Viele geflüchtete Frauen tragen bewegende Geschichten in sich – Geschichten von Mut, Verlust, Hoffnung und Neubeginn. Doch oft fehlt der Raum, diese Erfahrungen zu teilen.
Mit unserem Projekt „Stimmen der Flucht – Frauen erzählen“ bieten wir geflüchteten Frauen aus Afghanistan, Iran und weiteren Herkunftsländern eine kreative Plattform. In einer begleiteten Schreibwerkstatt verfassen die Teilnehmerinnen persönliche Texte, tauschen sich aus und entwickeln neue Perspektiven.
Über acht Wochen hinweg entstehen Gedichte, Geschichten und Briefe – auf Deutsch und Persisch. Am Ende werden die Texte in einer Broschüre veröffentlicht und in einer öffentlichen Lesung vorgestellt.
👉 Ziel des Projekts ist es, Frauen zu stärken, ihre Stimmen hörbar zu machen und ihnen gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen.
📅 Zeitraum: 06. September – 31. Oktober 2025
📍 Ort: Frankfurt am Main
💡 Gefördert von House of Resources Frankfurt